Projet d’Appui à l’Intensification de la Production Vivrière (PAIPV) – Phase 1

Unité de Gestion du Projet

Siege à Bissau

C.P. Nº 71 – Bissau – Guiné-Bissau, Tel.: + (245) 96 663 59 02, E-mail: projetpaipv@gmail.com; brdjassi@yahoo.com.brErro! A referência da hiperligação não é válida.

AVIS DE MARCHÉ POUR DES TRAVAUX

Procédure ouverte régionale

Intitulé du marché / Référence

travaux d’amÉnagement DE BASFOND (200HA) ET DE PERIMETRES MARAICHERS (9 HA) A MADINGARA AINSI QUE DE LA PISTE CUTIA-MADINGARA-MACUNTO-MANSSABADIM (8 KM) POUR LE COMPTE DU PROJET D’APPUI A L’INTENSIFICATION DE LA PRODUCTION VIVRIERE (PAIPV)

1. Maître d’ouvrage

Gouvernement de la République de Guinée Bissau représenté par Le Ministère de l’Agriculture et du développement Rural.

2. Description du marché

Travaux d’aménagement de basfonds (200 ha) et de périmètres maraichers (9 ha) à Madingara ainsi que de la piste Cutia-Madingara-Macunto-Dar Salam (8 km).

3. Nombre et intitulés des lots

Les travaux sont répartis en deux (02) lots comme suit :

• Lot 1 : Travaux d’aménagement de 200 ha de bas-fond et de 9 ha de périmètres maraichers à Madingara ;
• Lot 2 : Travaux d’aménagement de la piste Cutia-Madingara-Macunto-Mansabadim (Dar Salam) longue de 8 km.

 

Le soumissionnaire peut faire une offre pour l’ensemble des lots, mais ne peut prétendre à l’attribution de plus d’un lot.

L’attribution du marché se fera lot par lot.

4. Éligibilité et règle de l’origine

La participation au marché est ouverte aux morales (participant soit individuellement, soit dans un groupement – consortium – de soumissionnaires) :

• La participation aux appels d’offres est ouverte à toute personne morale d’un État éligible conformément à l’instrument financier utilisé par la BOAD ;
  • La participation aux appels d’offres est ouverte aux organisations internationales (par nature quel que soit le lieu où elles siègent). Les Organisations Internationales n’ont en effet à ce titre pas de nationalité. Ce sont des entités formées par au moins deux États et reconnues comme telles par un État tiers. Leur acte fondateur les définit comme non sujettes aux lois nationales du pays de leur Siège ;
  • Lorsque le financement couvre une opération mise en œuvre par l’intermédiaire d’une initiative régionale, la participation aux appels d’offres est ouverte à toute personne morale qui est éligible en vertu du point 1) ainsi qu’à toute morale d’un État participant à l’initiative concernée ;
  • Lorsque le financement couvre une opération cofinancée avec un État tiers, la participation aux appels d’offres est ouverte à toute personne morale qui est éligible en vertu du point 1) ainsi qu’à toute personne morale éligible en vertu des règles dudit État tiers.
•  

5. Garantie de soumission

Les soumissionnaires doivent fournir une garantie de soumission de :

• 55.200.000 F.CFA (cinquante-cinq millions deux cent mille francs CFA) pour les travaux d’aménagement de 200 ha de bas-fond et de 9 ha de périmètres maraichers à Madingara – lot 1;
• 8.900.000 F.CFA (huit millions neuf cent mille francs CFA) pour les travaux d’aménagement de la piste Cutia-Madingara-Macunto-Mansabadim (Dar Salam) longue de 8 km – lot 2

Cette garantie sera restituée aux soumissionnaires non retenus une fois que l’appel d’offres aura été mené à terme, et à l’attributaire ou aux attributaires après la signature du contrat par toutes les parties.

6. Validité des offres

Les offres sont valables pendant une période de 90 jours à compter de la date limite de remise des offres.

7. Comment obtenir le dossier d’appel d’offres ?

Le dossier d’appel d’offres est disponible auprès de l’Autorité Contractante.

Les candidats intéressés peuvent obtenir un DAO complet à l’adresse mentionnée ci- après :

Projet d’Appui à l’Intensification de la Production Vivrière (PAIPV),

Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural,

Av. Don Settimio Arturo Ferrazzetta, DGEDR, Granja de Péssubé- Bissau, C. P. 71

Tél.: +245 95 557 22 34

E-mail : projetpaipv@gmail.com ; brdjassi@yahoo.com.br

contre un paiement non remboursable de 100.000 FCFA (Cem mille francs CFA) (La méthode de paiement sera par paiement directe).

Tout éclaircissement apporté au dossier d’appel d’offres sera publié dans les mêmes médias ayant servi à la publication de l’Avis de marché au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres.

8. Date limite de soumission des offres : le 13 octobre 2025 à 10h00 (heures locales)

Toute offre reçue après les date et heure limite ne sera pas prise en considération.

Les offres doivent être soumises, sous enveloppe scellée, exclusivement au maître d’ouvrage et être :

• SOIT envoyées par courrier postal ou par service de messagerie, auquel cas la date du récépissé de dépôt font foi;
• SOIT remises en main propre par le participant en personne ou par un agent directement dans les locaux du maître d’ouvrage contre remise d’un accusé de réception signé et daté, auquel cas l’accusé de réception fait foi.

L’intitulé du marché et la référence de la publication doivent être mentionnés sur l’enveloppe contenant l’offre et dans toute correspondance ultérieure avec le maître d’ouvrage.

Les offres soumises par d’autres moyens ne seront pas prises en considération.

En soumettant une offre, les soumissionnaires acceptent d’être informés des résultats de la procédure par voie électronique. Cette notification est réputée avoir été reçue à la date à laquelle le maître d’ouvrage l’a envoyée à l’adresse électronique indiquée dans l’offre.

9. Séance d’ouverture des plis

La séance d’ouverture des plis est publique. Elle aura lieu le 13 octobre 2025 à 10h30 (heures locales)  dans la Salle de Réunions de la Direction Générale du Génie et du Développement Rural à Bissau – Granja de Pessubé.

10. Langue de la procédure : Toutes les communications écrites de cette appel d‘offres doivent être faites en français.

Bissau, le 28 août 2025

O Coordenador,

Engº Braima Djassi